采访Silvia Manzoni
两个来自纽约的孩子，穿着和发型都非常男孩， 温暖的握手和酷酷的微笑，似乎有点被巴黎高级 百货公司Le Bon Marche’在时装周期间为其品 牌举办的庆祝秀吓到了。Lazaro Hernandez 和 Jack McCollough隐藏在cult品牌 Proenza Schouler背后的创意灵魂抛出了一 个令人勉强相信的理所当然的look。 “你知道 吗？这间是最深入的巴黎精神的百货公司，有着 chic的客户群和VIP ：事实上我们两个美国孩子 被要求在这里展出作品是一个伟大的时刻。” 与欧洲的关系如何？在美国你们是大明星和媒体 追捧的设计师。。。 对于我们来说一直是一项荣誉，保持在欧洲和美 国的均衡分布，我们不想被美国人创作的美国设 计师的标签困住。我们的第一个分销是纽约的 Barney ‘s，第二个是巴黎的Colette。我们 认为我们具有国际性。法国式，美国式或意大利 式时尚的概念今天已经被打破了，不再有意义。 在Bon Marche’的展览，做成了系列的历史进 程，重心在存档。对你们的影响如何？ 如果不是为一个历史悠久的品牌创作可以有有所 侧重在向前看并由新的体验。对于这个能有机会 来回顾过去十年的系列是一个有趣的练习，这给 我们带来一些惊喜。就像重读一本日记。。。有 时使我们微笑，有时我们说，“嘿，看看这个伟 大的想法。” 你们如何作为双人组工作？ 我们是在学校认识的（在纽约帕森斯设计学院， 编者按），此后的系列中已建成真正的团队合作 精神。一切都始于一种情绪，然后我们开始按着 这种情绪绘制轮廓。可能会有分歧，但重要的 是发展品牌。如果每个人按自己方式工作那么结 果会有所不同。但是我们有一些基础的参照， 因为我们一起旅行和交流感想使得我们始终处 于调整状态。 是什么激发了你们？ 灵感来源是想法和一系列艺术家，旅行和会面的 融合。我们喜欢把这些不同的来源混合在一起。 最重要的是要像海绵，总是寻求新的经验来推动 我们的工作，别停顿。 你们谈到艺术家，在艺术世界有哪些第一手资 料？你们认为时装是一种艺术形式吗？ 我们紧跟当代艺术家，我们总是去威尼斯双年 展，例如，去年我们看到了一些非常令人赞叹的 东西，非常鼓舞人心。有人说艺术可以是任何东 西，但我们把艺术和设计之间保持适当意义的距 离。后者不能与前者相提并论。 谁是最激发你们的创意者？ 我会说Christian Dior，对于我 （McCollough，编者按）而言，从学校时 期就是我的毫无疑问的参照。他的职业生涯虽 然短暂，但表现出如此多的新想法和那么多迷人 的轮廓。对于我（Hernandez，编者按）是 Miuccia Prada。不仅在风格方面，还有能够 兼顾商业和创造力方面。能够做想要的东西并同 时创造商业上的成功是任何创意人士梦想的自 由。她极有远见，颠覆了传统时尚。赢得了我所 有的尊重。时尚和社会是对应的，因为她思维的 方式发生了变化。 你们的面料和工艺很大相关。你们认为工艺的增 强是一种系列的附加值吗？ 工艺和材料品质是必不可少的基本价值，这就是 为什么我们都在意大利进行，在那里有全世界最 好的生产厂家。但是我们喜欢把这种传统方法与 尖端技术结合，使我们能够实现这些几十年前不 敢想象的成果。这两个要素的结合是我们所定义 的现代性。我们认为喜欢我们的系列的女性对这 种结合非常敏感，并认为这是奢侈的真实形态。 我们相信未来的时装就在这里。我们开发所有的 面料，我们努力创造新颖的面料，用未来的技术 和工具如计算机变革材质，使其比衣服产生更大 的影响。但手工制作和传统知识是实现伟大的现 代性成果的重要基础。
视频
