对话Olivier Rousteing 撰文：Stefano Roncato 摄影：Gio Staiano
“我不说意大利语，说的是佛罗伦萨语。”他微微 一笑。Olivier Rousteing的机智、敏锐及所具有 的亲切感迎面而来。事实上，这个Balma in金色男 孩从没有浪费时间。他18岁来到意大利佛罗伦萨，在 Roberto Ca valli工作了6年。在事业如日中天之际， 他加入了Balma in。如今他已成为Balma in各方面的 创意灵魂。他行动迅速从未失手。今天面对创刊29年 的”veneranda”， 他娓娓讲述周边发生的一切。时装店 正在日益蓬勃发展。今年内将在伦敦和纽约开设新店。新 款的香水和眼镜。六月份在巴黎举行的首场精致考究的男 装时装秀。“Roya l Balma in”，是他对下一季冬装的 称谓，由反对偏见的时尚战士演绎。一项有灵魂，有时代 灵魂的工作。一支富有魅力的军队讲述着时代讯息。随着 明星，如Rihanna, Ka nye West 或Kim Ka rdashian 围绕在他身边。随着社交网络的使用。将时装灵魂与高科 技混合。在形象和物质融为一体的旅程中。作为好莱坞神 童，他回过头并做了一个总结。他曾做出很多牺牲，是时 候给予私生活一点空间。“如今，我想成为Olivier，但 不只是Balma in的Olivier。” 什么能代表Balma in成长过程中的男装？ 对我来说，人是重要的，甚至比平常更重要。我从小就对 出版物和客户产生了浓厚的兴趣。作为一个富有个性的 人，我与时装样式一起 成长。如今我自己必须喜欢，你得一个季度一个季度地学 习。客户想要看到更多的你。我做时装不能只为了取悦坐 在前排的人…除非我自己。 6月，男装走秀正式登场… 这就像一个孩子，在我肚子里孕育了近五年，现在终于出 生。一个能让全世界看到的孩子。我很高兴这不是从一 场时装秀开始。通过T恤和长裤来展示的时尚让人厌倦。 对我来说，做一个时装秀意味着提出一个精确的观点，对 Balma in来说，向全球国际化迈出了一大步。六月的男 装秀将成为这场美丽旅程中一个伟大的梦想。 军队的灵感有何含义？ 它产生于去年冬天我的时装秀上，那场时装秀的主题是非 洲。这是一场没有真正侵略性的斗争。但针对多样性。有 色人种模特越多，表达则更自由。我反对否认偏见，这 是一场魅力的斗争。我是时尚尖兵。目前在广告上有Kim Ka rdashian、 Ka nye West夫妇。Kim具有亚美尼亚 的白人血统，出生在美国。而Ka nye是有色人。他们是 一种自由的表达。 能否用三个词来形容一下您的Balma in？ 潮流、强大和性感。如果要我说第四个要素的话，还有定 制。兼具丰富性和独特性又不失传统并富有更多国际视 野的服装定制。 数月前去世的Alain Hivelin主席发挥过什么样的作用？ 我很怀念他，他是一个伟大的人，拥有强大的战略和征 服世界的愿望。他很信任我，曾对我说：“我们必须制 造一个疯狂的2015年，让品牌成长起来，使之更强” 。现 在我对品牌负有更多的责任，在战略上也更加能听从建 议。我现在正在做的就是来纪念他以及他曾对我说的话， 这是一种感谢。 关于他您有什么回忆？ 我记得最美好的时刻是当他把我叫进他的房间，告诉我 说：“谢谢你所做的一切，你做事脚踏实地，你的成功就 是你的谦虚…”我怀念他每晚11点离开办公室的时侯还经 过工作室向我们打招呼。我们缺少他的活力，幸好公司内 还有其他精力充沛的人。主席选择了我。这里充满着同步 与和谐，甚至当Christopher（Decarnin，编者按） 在这里工作的时侯，我是他的左膀右臂，并担负了很多事 情。当他离开时，主席决定任人唯贤，让我执掌时装店创 意的船舵。你也可以保留不同意见，但我已经拥有商业视 野。我受过意大利文化的熏陶，并在Ca valli工作6年， 这让我对市场有了更深的了解。 为什么选择名人来进行推广？ 这是一个非常合乎逻辑的关系。人们谈论流行文 化。我认为Balma in必须是当代的。我们必须保 持品牌的独特和奢华，还必须了解现在2015年是什 么。Rosie（Huntington-Whiteley，编者按） ，Rihanna，Ka nye都具有非常大的推广意义。当 我们拥有顶尖名模Linda Evangelista，Christy Turlington, Cindy Crawford时，通过个性及观点 来实现强大的推广。今天，我们的模特都是非常新的面 孔。打开报纸就能看到她们，而六个月后就可能消失。如 果你想在时尚中进行推广，你需要个性。像Rihanna和 Ka nye这样的名人都有着一个观点，将时尚引领到音乐 的高度。当你看到在Instagram 上一个26岁的女孩能使 一个全世界有着100家门店的品牌拥有更多追随者时，就 会知道这一点。音乐营销比时尚营销更有力量。 您与他们之间有着什么样的关系？ 这是一个精确的选择，我不是同所有人都交朋友。我同谈 得来的人一起相处。当在一起时我们谈论很多，也包括我 们的“秘密”。我们知道所谈论的东西不会被说出去。 您如何看待社交媒体？ 这非常重要。Balma in不属于一个庞大的集团，即使与 报业也无特殊关系。社交网络让表达有了新的方式，在 那里你可以表达你的观点。这是一种全新的推广方式， 更真实、更自然。少了时尚法律的束缚，让你解脱控制。 我爱我的Instagram 。我展示了我享受一晚的巴黎探戈 而次日又参加一个活动。Ka nye出席的Grammy 奖或在 吃炸鸡块的我。这是我的生活，我拿来与他人分享。我很 年轻，是有色人，并在一个著名的时装店。这是希望的信 息。相信你自己。 您与终端消费者如何互动？ 社交网络就是一扇橱窗。Balma in是一个价格不菲的品 牌，可能会吓退顾客进入店中。当我15岁时，我就没有做 到这一点，我感到害怕。通过Instagram 进入则毫无窘 困。不需要只与时装秀前排的人谈论。我感兴趣的是新一 代的视角和意见。这样就能以他们的方式引领你的时尚， 并能够360度的推广。 对于第一场时装秀您尝试过什么？ 我并不害怕。第一季压力较小，不太可怕。你不知道你期 待什么，也不知道你会与什么比较。就像一个孩子把手指 放在火中而不知道它会燃烧。你只想着做一个出色的 系列，并希望模型不在走秀时掉落。这时有人在后台告诉 你，轮到你了。你必须走入舞台。直到我看到了房间内的 灯光和人，我无所适从。然后第二季、第三季和第四季， 就有了压力。我从第六季决定，做自己喜欢的事。服装系 列必须与我相似。 您有什么梦想？ 职业上我已经很满足。如今我希望我的私生活也同样成 功。一旦从年轻时开始从事这项工作，就得放下个人抱 负。如今，我想成为Olivier，但不只是Balma in的
视频
